Nuevos beneficios para matrimonios del mismo sexo tras decisión de la Corte Suprema

El 26 de junio de 2013 la Corte Suprema de Estados Unidos determinó que la Sección 3 de la Ley de Defensa del Matrimonio (DOMA, por su sigla en inglés) era inconstitucional, ya que indicaba que los términos “matrimonio” y “cónyuge” se aplicaban únicamente a uniones heterosexuales.

En respuesta el presidente Obama ordenó al Procurador General “colaborar con otros miembros de su Gabinete para revisar todos los estatutos federales relevantes y garantizar que esta decisión, incluyendo sus implicaciones en los beneficios federales, se ponga en práctica de manera rápida y ordenada”.

Luego de la decisión la Corte Suprema, varias agencias federales han dado a conocer información sobre cambios en los beneficios y programas federales:

Impuestos. El Departamento de Justicia y el Servicio de Impuestos Internos (IRS) decidieron reconocer los beneficios de impuestos federales para las parejas del mismo sexo casadas legalmente en jurisdicciones que aceptan sus matrimonios independientemente de que la actual jurisdicción en la que vivan reconozca o no el matrimonio entre personas del mismo sexo.

Beneficios del Seguro Social. La Administración del Seguro Social ahora reconoce los matrimonios entre personas del mismo sexo al momento de determinar beneficios.

Medicare (en inglés). Todas las personas que reciben beneficios de los planes privados de Medicare ahora tienen acceso a la misma cobertura del asilo de ancianos donde vivan sus cónyuges.

Visas de Estados Unidos para cónyuges del mismo sexo. Las embajadas y consulados de Estados Unidos ahora procesarán solicitudes de visas para matrimonios entre personas del mismo sexo, así como lo hacen con los matrimonios de sexos opuestos.

Beneficios para miembros de las Fuerzas Armadas (en inglés). El Departamento de Defensa otorgará beneficios a los cónyuges del mismo sexo casados con miembros de las Fuerzas Armadas y empleados civiles.

Beneficios para empleados federales (PDF en inglés). La Oficina de Administración de Personal ahora ofrecerá beneficios a los cónyuges del mismo sexo casados legalmente con empleados federales y pensionados.

Para encontrar información actualizada sobre otros programas del Gobierno en relación a esta decisión, visite el directorio de Agencias y Departamentos del Gobierno Federal. Si no conoce la agencia, busque en la sección de beneficios y ayuda financiera.

Lea esta nota en inglés.

Agradecemos sus comentarios y pedimos que las conversaciones en esta página sean respetuosas. Eres completamente responsable por el contenido de tus comentarios.

No discriminamos en contra de cualquier punto de vista, pero nos reservamos el derecho de eliminar comentarios de la página si:

  • son violentos, obscenos, ofensivos, racistas o de odio
  • amenazan o difaman a alguna persona u organización
  • sugieren o promueven alguna actividad ilegal
  • alguna entidad comercial o agencia no-gubernamental hace algún tipo de pedido, anuncio o promoción
  • un mismo usuario realiza múltiples comentarios sucesivos que no sean relevantes a las discusiones en la página
  • diferentes usuarios copian y pegan un mismo comentario de manera repetida
  • contienen información personal que incluye pero no se limita a e-mails, números telefónicos, direcciones postales o números de Seguro Social

En pocas palabras, sé amable. Si tienes alguna pregunta o comentario sobre esta política, envíanos un e-mail.