Conozca nuestras Fuerzas Armadas: Ejército de Estados Unidos (U.S. Army)

Esta semana presentamos una serie de notas sobre las cinco ramas de las Fuerzas Armadas de Estados Unidos, encargadas de formar a los militares que ejercen la responsabilidad de defender y preservar la seguridad e intereses de la nación.

Es responsable de las operaciones militares terrestres. Cada miembro del ejército, sin importar su rango, desempeña un papel importante para cumplir con la misión que se le asigne.

El ejército cuenta con más de 675,000 soldados divididos entre el servicio activo y la reserva. Además, posee grupos elites entrenados específicamente para enfrentar situaciones de combate avanzado, como algunas misiones en Afganistán e Irak.

Obtenga más información sobre el Ejército de Estado Unidos (en inglés).

Regrese a nuestro blog para conocer más sobre nuestras Fuerzas Armadas.

Esta semana se destaca la importancia de los asientos de seguridad para bebés y niños pequeños. Usted puede encontrar información en español e inglés, según el idioma que prefiera.
Visite Safecar.gov para encontrar el asiento de seguridad correcto para su niño y registre su compra para no correr riesgos.
4 razones para registrar el asiento
Para mantener a su niño seguro
Para mantener su tranquillidad
Para recibir noticias en caso de retiros del mercado por seguridad
Para contar con información importante sobre el modelo del asiento de seguridad 
Para mayor información, llame a la línea gratuita para la seguridad vehicular al 1-888-327-4236.
Fuente: Administración Nacional de Seguridad del Tráfico en las Carreteras (NHTSA, sigla en inglés)

Esta semana se destaca la importancia de los asientos de seguridad para bebés y niños pequeños. Usted puede encontrar información en español e inglés, según el idioma que prefiera.

Visite Safecar.gov para encontrar el asiento de seguridad correcto para su niño y registre su compra para no correr riesgos.

4 razones para registrar el asiento

  1. Para mantener a su niño seguro
  2. Para mantener su tranquillidad
  3. Para recibir noticias en caso de retiros del mercado por seguridad
  4. Para contar con información importante sobre el modelo del asiento de seguridad 

Para mayor información, llame a la línea gratuita para la seguridad vehicular al 1-888-327-4236.

Fuente: Administración Nacional de Seguridad del Tráfico en las Carreteras (NHTSA, sigla en inglés)

Su dinero y futuro económico

El dinero es necesario para pagar un lugar donde cobijarse, comprar comida, pagar por servicios y atención médica, entre otros servicios y necesidades para vivir bien. Es por eso que existen varios esfuerzos del Gobierno para ayudar a que usted logre sus objetivos financieros y de jubilación.

Regístrese en el evento “Su dinero y su futuro económico” y participe de una transmisión por Internet (webcast) este 18 de septiembre, de 2:00 a 3:00 PM (hora del Este). 

En esta ocasión, el Departamento del Trabajo suma sus esfuerzos con los de la Junta de Planificadores Financieros Certificados (CFP, sigla en inglés) para ofrecerle la información financiera que necesita.

6 cosas que puede obtener al participar de este evento (webcast)

  1. Un buen comienzo para su plan financiero al entrar al mercado laboral
  2. Ayuda para organizar sus finanzas personales
  3. Hojas de trabajo para determinar sus objetivos financieros
  4. Herramientas para determinar un presupuesto
  5. Información para estimar la cantidad de ahorros que necesita para su jubilación
  6. Hojas de trabajo para manejar deudas

Luego del evento usted podrá acceder a una herramienta interactiva en línea para poder comenzar sus planes financieros.

Recuerde que nunca es demasiado tarde o temprano para ahorrar dinero, sea para metas a corto o largo plazo. Y si usted ya empezó a ahorrar, seguir ahorrando es un tema constante en cualquier época del año y a cualquier edad. 

Celebre el Mes de la Herencia Hispana

El Mes de la Herencia Hispana es una oportunidad para celebrar las contribuciones de los hispanos en Estados Unidos.

Las actividades programadas durante este mes ayudan a difundir la cultura hispana y los esfuerzos del Gobierno para servir a todas las personas cuya lengua materna es el español.

Aproveche y participe de los próximos eventos y recursos en su idioma:

Marque su calendario

Lunes, 15 de septiembre
Charla sobre temas de salud para los hispanos

Miércoles, 18 de septiembre

Transmisión por Internet (webcast) sobre su dinero y futuro económico

Jueves, 25 de septiembre
Google Hangout sobre negocios y consejos para jóvenes emprendedores 

Consulte ocho recursos fáciles en español

  1. Blog de noticias para protegerse contra casos de fraude

  2. Blog sobre protección ambiental

  3. Directorio de agencias del Gobierno 

  4. Informes de la Administración de Alimentos y Medicamentos

  5. Portal de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades

  6. Respuestas relacionadas a productos y servicios financieros de consumo (préstamos, hipotecas, transacciones financieras, remesas, etc.)

  7. Servicio de chat con GobiernoUSA.gov o atención por teléfono al 1-844-USA-GOV1 (1-844-872-4681), disponible de lunes a viernes, de 8:00 AM a 8:00 PM (hora del Este)

  8. Videos del Gobierno
Hoy, a las 8:46 AM (hora del Este) observaremos un minuto de silencio para recordar a los héroes y personas fallecidas el 11 de septiembre, 2001.
Esta foto de archivo del Museo de Historia Americana del Smithsonian muestra las demostraciones de respeto, recuerdo y condolencias expuestas afuera de la estación de bomberos en Times Square, Nueva York. 

Hoy, a las 8:46 AM (hora del Este) observaremos un minuto de silencio para recordar a los héroes y personas fallecidas el 11 de septiembre, 2001.

Esta foto de archivo del Museo de Historia Americana del Smithsonian muestra las demostraciones de respeto, recuerdo y condolencias expuestas afuera de la estación de bomberos en Times Square, Nueva York. 

Próxima charla para mantener la salud de los hispanos

El Mes de la Herencia Hispana empieza este 15 de septiembre y es el momento para dirigir la atención nacional a las contribuciones de la comunidad hispana en Estados Unidos. Sin embargo, también es una oportunidad para tratar temas que afectan a la población de origen hispano.

Es por eso que la Oficina de Salud de las Minorías del Departamento de Salud llevará a cabo una charla bilingüe (inglés y español) vía Twitter con la participación de diferentes oficinas de salud enfocadas en diferentes temas, incluyendo la salud mental, las adicciones, la obtención de seguro médico, entre otros asuntos.

Durante esta charla usted podrá obtener consejos y recursos de GobiernoUSA.gov para mantenerse saludable. Usted puede incorporar pequeños hábitos en su vida que son de gran importancia para su salud.

Siga el hashtag #HHMSalud este 15 de septiembre, de 2:00 PM a 3:00 PM (hora del Este) para enterarse de estos consejos relacionados con una buena alimentación, prevención de enfermedades y vacunas, y chequeos médicos.

Programa Global Entry agiliza su entrada a Estados Unidos

Actualmente muchos aeropuertos del país están implementando un sistema para agilizar el paso de los viajeros por el control de aduanas.

Global Entry es un programa de la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP, sigla en inglés) que permite la entrada a Estados Unidos de manera rápida y sencilla.

Este programa está disponible para los ciudadanos o residentes permanentes de Estados Unidos, y los ciudadanos de México, Holanda y Corea del Sur, siempre y cuando sean personas que no representen un riesgo de seguridad para el país.

Beneficios del programa
Global Entry ofrece las siguientes ventajas:

Cómo funciona Global Entry
Cuando llegue al aeropuerto diríjase a uno de los quioscos automatizados de Global Entry, allí deberá:

  • Escanear su pasaporte de lectura electrónica o su tarjeta de residente permanente
  • Colocar los dedos sobre el lector electrónico que detectará sus huellas digitales
  • Realizar su declaración electrónica de aduanas
  • Imprimir el recibo para presentarlo junto con su pasaporte o su tarjeta de residente permanente al oficial de inmigración

Obtenga más información sobre cómo funciona Global Entry (video en inglés).

Cómo solicitar Global Entry

  1. Complete la solicitud por Internet (seleccione español) y pague la cuota de inscripción de 100 dólares.

  2. Programe su entrevista siguiendo las instrucciones del mensaje que reciba en su cuenta del Sistema Mundial de Inscripción en Línea (GOES, sigla en inglés).

El día de la entrevista deberá presentar su pasaporte vigente o su tarjeta de residente permanente junto con otro documento de identificación válido, como su licencia de conducir. Un oficial de CBP verificará sus datos, le hará unas preguntas, le tomará una foto y escaneará sus huellas dactilares para aprobar su solicitud.

Nota: los solicitantes menores de 18 años podrán participar en el programa siempre y cuando estén autorizados por sus padres o representante legal.

Para obtener más información sobre Global Entry visite el sitio web de CBP (en inglés) o comuníquese con un centro de inscripción (en inglés).

Los cortes de electricidad debido al mal clima son habituales, pero los estafadores se pueden aprovechar de estas situaciones cuando usted está esperando que los servicios públicos vuelvan a la normalidad. Lea esta nota completa siguiendo el enlace arriba.

Así se vió desde la Reserva Nacional Denali (Alaska) la Vía Láctea iluminada por una aurora boreal. Este impresionante despliegue de las Luces del Norte fue fotografiado anoche por Daniel A. Leifheit (foto cortesía del Departamento del Interior de Estados Unidos)
americasgreatoutdoors:

The Milky Way and the Northern Lights dwarfed Thoroughfare Mountain (Denali National Park) last night in a grand display. Photo by Daniel A. Leifheit

Así se vió desde la Reserva Nacional Denali (Alaska) la Vía Láctea iluminada por una aurora boreal. Este impresionante despliegue de las Luces del Norte fue fotografiado anoche por Daniel A. Leifheit (foto cortesía del Departamento del Interior de Estados Unidos)

americasgreatoutdoors:

The Milky Way and the Northern Lights dwarfed Thoroughfare Mountain (Denali National Park) last night in a grand display.

Photo by Daniel A. Leifheit